Privacy Policy

Privacy Policy – Cookie Policy

Titolare del Trattamento dei Dati

Nicoletta Schumeniak – Via Torquato Tasso 9, Borgo di Boccheggiano, Montieri, 58026 Grosseto (GR), Italia.

Email del Titolare: nicoletta.schumeniak@gmail.com
Telefono: +39 335 6340387

Per qualsiasi chiarimento, informazione o per l’esercizio dei diritti elencati nella presente informativa, è possibile contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito Web (anche da applicazioni di parti terze integrate in questo Sito Web), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questo Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server, il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del Sito Web.

Utente

L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito Web. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questo Sito Web.

Questo Sito Web

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questo Sito Web, ovvero la presentazione della struttura ricettiva Al Tasso 9 e la gestione delle richieste di informazioni e prenotazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ove non diversamente specificato, questa informativa riguarda esclusivamente questo Sito Web.

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito Web, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie, Dati di utilizzo, nome, cognome, email, numero di telefono e le date di check-in/check-out indicate nella richiesta di prenotazione.

I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questo Sito Web.

Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito Web sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questo Sito Web fornire il Servizio (ad esempio rispondere a una richiesta di prenotazione).

Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori sono incoraggiati a contattare il Titolare.

L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito Web o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, potrebbero avere accesso ai Dati soggetti esterni che svolgono attività di manutenzione tecnica del Sito Web (es. hosting provider, sviluppatori), nominati se necessario Responsabili del Trattamento. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

• l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche;
• il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente (es. gestione di una prenotazione) e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;
• il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
• il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Alcuni servizi esterni utilizzati da questo Sito Web (indicati nelle relative sezioni) potrebbero comportare un trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea, in particolare verso gli Stati Uniti. L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento e alle misure di sicurezza adottate, contattando il Titolare.

Periodo di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti:

• i Dati raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto (es. prenotazione) saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto e per il periodo previsto dagli obblighi fiscali/contabili;
• i Dati raccolti per finalità riconducibili al legittimo interesse del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati sino a quando detto consenso non venga revocato.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: rispondere a richieste di informazioni e gestire le prenotazioni, interazione con social network e piattaforme esterne, visualizzazione di contenuti ospitati su server esterni.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

Contattare l’Utente e gestire le prenotazioni

Modulo di contatto e prenotazione (Questo Sito Web)

L’Utente, compilando il modulo di contatto o di richiesta prenotazione con i propri Dati (nome, email, date di check-in/check-out desiderate), acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni o disponibilità.

Dati Personali raccolti: nome, cognome, email, date di soggiorno indicate.

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network direttamente dalle pagine di questo Sito Web. Le interazioni e le informazioni acquisite da questo Sito Web sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.

Widget e pulsanti sociali di Facebook (Meta Platforms, Inc.)

Il widget della pagina Facebook, integrato nella pagina Social di questo Sito Web, è un servizio di interazione con il social network Facebook, fornito da Meta Platforms, Inc.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy di Meta.

Feed di Instagram (Meta Platforms, Inc.)

Il feed Instagram, visualizzato nella pagina Social di questo Sito Web, mostra i contenuti pubblici del profilo Instagram del Titolare tramite un plugin di terze parti. Le immagini possono essere caricate direttamente dai server di Meta, comportando l’invio dell’indirizzo IP dell’Utente a Meta Platforms, Inc.

Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy di Meta.

Visualizzazione di contenuti ospitati su server esterni

Questo tipo di servizi permette di visualizzare font o script ospitati su server esterni direttamente dalle pagine di questo Sito Web. Anche senza interazione diretta dell’Utente, questo comporta l’invio di Dati di utilizzo (es. indirizzo IP) al fornitore del servizio.

Google Fonts (Google LLC)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google LLC che permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy di Google.

Flatpickr (libreria distribuita tramite CDN jsDelivr)

Il calendario utilizzato nel modulo di prenotazione (selezione delle date di check-in/check-out) è basato sulla libreria open source Flatpickr, caricata tramite la rete di distribuzione contenuti (CDN) jsDelivr. Il caricamento di questi file comporta l’invio dell’indirizzo IP dell’Utente al gestore della CDN, senza installazione di cookie di profilazione.

Dati Personali raccolti: Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: secondo la Privacy Policy di jsDelivr.

Privacy dei minori

Il nostro servizio non si rivolge a minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali relative a utenti di età inferiore a 18 anni. Se siete un genitore o tutore e siete consapevoli che vostro figlio ci ha fornito dati personali, vi preghiamo di contattarci: adotteremo provvedimenti per rimuovere tali informazioni.

Diritti dell’Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. In particolare, l’Utente ha il diritto di:

• revocare il consenso in ogni momento.
• opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso.
• accedere ai propri Dati e ricevere una copia dei Dati trattati.
• verificare e chiedere la rettificazione dei propri Dati.
• ottenere la limitazione del trattamento in determinate condizioni.
• ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali.
• ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare (portabilità).
• proporre reclamo all’autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la Protezione dei Dati Personali) o agire in sede giudiziale.

Come esercitare i diritti

Per esercitare i propri diritti, l’Utente può indirizzare una richiesta ai recapiti di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono evase gratuitamente dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questo Sito Web da parte dell’Utente.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito Web e gli eventuali servizi terzi utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere Dati Personali, quale l’indirizzo IP dell’Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando i recapiti indicati.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento, dandone informazione agli Utenti su questa pagina. Si prega di consultare regolarmente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo.

Ultima modifica: 15 luglio 2026.